現代日葡辞典の解説
kā́ten[áa], カーテン
（＜Ing. curtain） A cortina；o pano de boca (do palco).
～ o akeru｜カーテンをあける∥Abrir a ～.
～ o shimeru｜カーテンをしめる∥Fechar a ～.
◇～ kōru
カーテンコール
A chamada ao palco.
◇～ rēru [ringu]
カーテンレール［リング］
A vareta [argola] para cortina(s).
⇒makú1.