キー

現代日葡辞典の解説

kī́[íi], キー

(<Ing. key)

1 [鍵] A chave.

Kuruma no ~|車のキー∥~ do carro.

~ horudā~ panchā.

[S/同]kagí(+).

2 [ピアノやコンピュータの操作部分] A tecla.

◇~ bōdo
キーボード

O teclado.

[S/同]keńbáń(+).

3 [音程;音高;調](⇒ońpú)O tom.

ga awanai|キーが合わない∥Não é esse o tom;está fora de tom.

4 [手がかり;重点] O ponto importante;a chave.

◇~ pointo
キーポイント

O ponto fundamental.

◇~ wādo
キーワード

A palavrachave (mais importante).

[S/同]Te-gákari;jū́tén.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む