サイン

現代日葡辞典

sáin¹, サイン

（＜Ing. sign ＜L.）

1 [合図] O sinal.

～ o okuru｜サインを送る∥Fazer sinal.

◇Burokku ～

ブロックサイン

O sinal, composto de um conjunto de gestos, usado nos jogos de beisebol.

[S/同]Áizu(+).

2 [署名] A assinatura；o assinar；o autógrafo.

～ iri no hon｜サイン入りの本∥O livro autografado pelo [com a ～ do] autor.

～(o) suru｜サイン（を）する∥Assinar；escrever a/um ～

～ shite kudasai｜サインして下さい∥Assine, por favor.

◇～ bōru

サインボール

A bola autografada 「pelos jogadores」.

◇～ pen

サインペン

A caneta de ponta de feltro 「para assinar」.

[S/同]Kiméí；shoméí¹.

sáin², サイン

（＜Ing. sine） 【Mat.】 O seno. [S/同]Seígéń.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

サイン

assinatura

（署名）｜assinatura

（著名人）｜autógrafo

（信号）｜sinal

（署名）サインする｜assinar

ここにサインしてください｜Assine aqui, por favor.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）