シャッター

現代日葡辞典の解説

sháttā, シャッター

(<Ing. shutter)

1 [写真機の] O obturador (Regulador da luz).

o kiru [osu]|シャッターを切る[押す]∥Disparar o ~.

◇~ chansu
シャッターチャンス

O momento adequado para disparar o ~ 「e tirar uma fotografia」.

◇~ sokudo
シャッター速度

A velocidade do ~.

2 [よろい戸] A porta [persiana] de correr;o taipal.

o orosu|シャッターを降ろす∥Fechar a/o ~.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む