タイム

現代日葡辞典

táimu, タイム

（＜Ing. time）

1 [時間] O tempo.

～ o toru [hakaru]｜タイムを取る［計る］∥Cronometrar；medir o tempo.

◇～ kādo

タイムカード

O cartão de ponto.

◇～ kīpā

タイムキーパー

O cronometrista.

◇～ rekōdā

タイムレコーダー

O relógio regist(r)ador.

◇～ rimitto

タイムリミット

O prazo.

◇～ suitchi

タイムスイッチ

O interruptor automático.

◇～ tēburu

タイムテーブル

O horário.

◇Besuto ～

ベストタイム

O melhor ～.

2 [試合中の中断] O tempo de pausa.

～ o kakeru [yōkyū suru]｜タイムをかける［要求する］∥Pedir (tempo de) pausa (Desp.).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

タイム

（時間） tempo

タイムを計る｜medir o tempo cronometrar

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）