チャンネル

現代日葡辞典

chańnérú, チャンネル

（＜Ing. channel） O canal 「da televisão」.

Dai-ichi ～ (de) wa nani o yatte imasu ka｜第一チャンネル（で）は何をやっていますか∥O que está a passar [dar] no primeiro canal?

～ arasoi [no ubai-ai] o suru｜チャンネル争い［の奪い合い］をする∥Brigar por causa da escolha do canal da televisão.

～ o kiri-kaeru｜チャンネルを切り替える∥Mudar de canal.

～ o mawasu｜チャンネルを回す∥Rodar (o botão d)o [Mudar de] canal.

Yon ～ sutereo [rekōdo]｜４チャンネルステレオ［レコード］∥O estéreo de [O disco gravado em] quatro canais.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

チャンネル

canal

テレビチャンネル｜canal de televisão

チャンネルを変える｜mudar de canal

その番組は4チャンネルでやっています｜Esse programa está sendo exibido no canal quatro.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）