ノート

現代日葡辞典

nṓto[óo], ノート

（＜Ing. note ＜L.）

1 [かきとめること] O apontamento；a nota.

～ suru [o toru]｜ノートする［を取る］∥Tirar notas；escrever 「o que o professor diz」.

[S/同]Obóé-gákí.

2 [注釈] A nota [anotação].

～ o tsukeru｜ノートをつける∥Acrescentar 「muitas」 notas 「ao texto/livro」.

[S/同]Chū́sháku.

3 ［Abrev. de “nōtobukku”］O bloco [caderno].

～ ni kaku｜ノートに書く∥Escrever no ～.

◇～ pasokon

ノートパソコン

O laptop/notebook (computador portátil).

4 [調子] O tom. [S/同]Chṓ(shí).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

ノート

（帳面） caderno

ノートを取る｜tomar notas

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）