パン

日本語の解説|パンとは

現代日葡辞典の解説

pán, パン

(<P.)

1 [食品の] O pão.

ni batā o nuru [tsukeru]|パンにバターをぬる[つける]∥Barrar o ~ com manteiga.

pán-no-ki.

no mimi|パンの耳∥A côdea.

o yaku|パンを焼く∥(a) Fazer [Cozer] o ~ (no forno);(b) Torrar o ~.

~ dane~ ko~ shoku.

◇~ ya
パン屋

A padaria;a panificadora.

◇An [Jamu] ~
あん[ジャム]パン

~ com recheio de doce de feijão [geleia].

◇Furansu ~
フランスパン

O cacete.

◇Kashi ~
菓子パン

~ doce.

◇Kuro ~
黒パン

O pão negro [integral/de centeio].

◇Rōru ~
ロールパン

O pãozinho em forma de rolo.

2 [食物] O pão;a comida.

Hito wanomi ni te ikuru mono ni arazu|人はパンのみにて生くるものにあらず∥“Nem só de pão vive o homem 「mas de Deus」 ”.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

パン

pão

パンを焼く|assar [fazer] o pão

パンをトーストする|fazer torrada

パンを切る|cortar o pão

パン一切れ|um pedaço de pão

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android