ピット

現代日葡辞典

pítto, ピット

（＜Ing. pit）

1 [穴] O buraco. [S/同]Aná(+).

2 [陸上競技の] A caixa de areia (para salto). ⇒suná-bá.

3 [自動車レースの] O fosso (para parcagem/reparações).

◇～ in

ピットイン

O (carro de corrida) entrar no ～ 「para se abastecer de gasolina」.

4 [ボウリングで] O fosso (onde caem as bolas do boliche).

5 [囲われた場所] A cabina.

◇Koku ～

コクピット

A cabina 「dos pilotos de avião」.

6 [配管のための床下のすきま] O vão por baixo do soalho 「para a tubagem」.

出典　現代日葡辞典