ピット

現代日葡辞典の解説

pítto, ピット

(<Ing. pit)

1 [穴] O buraco. [S/同]Aná(+).

2 [陸上競技の] A caixa de areia (para salto). ⇒suná-bá.

3 [自動車レースの] O fosso (para parcagem/reparações).

◇~ in
ピットイン

O (carro de corrida) entrar no ~ 「para se abastecer de gasolina」.

4 [ボウリングで] O fosso (onde caem as bolas do boliche).

5 [囲われた場所] A cabina.

◇Koku ~
コクピット

A cabina 「dos pilotos de avião」.

6 [配管のための床下のすきま] O vão por baixo do soalho 「para a tubagem」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む