ピント

現代日葡辞典の解説

pińtó1, ピント

(<Hol. brandpunt)

1 [レンズの焦点] O foco (da lente).

ga atte [hazuretekurutte] iru|ピントが合って[はずれて;狂って]いる∥Estar focado/focalizado [desfocado].

o awaseru|ピントを合わせる∥Foca(liza)r.

[S/同]Shṓten.

2 [要点] O ponto (certo).

hazure na kotae|ピントはずれな答え∥A resposta descabida [despropositada/sem sentido].

[S/同]Chū́shín-ten;yṓtén.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む