ボリューム

現代日葡辞典の解説

boryū́mu[úu], ボリューム

(<Ing. volume <L.)

1 [分量] O volume;a quantidade [o tamanho] grande.

~ tappuri no ryōri|ボリュームたっぷりの料理∥O prato muito cheio;a pratada.

[S/同]Buńryṓ(+).

2 [音量] O volume [A intensidade] do som.

Rajio no ~ o ageru|ラジオのボリュームを上げる∥Pôr o rádio mais alto.

[S/同]Ońryṓ. ⇒otó.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む