ボリューム

現代日葡辞典の解説

boryū́mu[úu], ボリューム

(<Ing. volume <L.)

1 [分量] O volume;a quantidade [o tamanho] grande.

tappuri no ryōri|ボリュームたっぷりの料理∥O prato muito cheio;a pratada.

[S/同]Buńryṓ(+).

2 [音量] O volume [A intensidade] do som.

Rajio noo ageru|ラジオのボリュームを上げる∥Pôr o rádio mais alto.

[S/同]Ońryṓ. ⇒otó.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む