現代日葡辞典の解説
boryū́mu[úu], ボリューム
(<Ing. volume <L.)
~ tappuri no ryōri|ボリュームたっぷりの料理∥O prato muito cheio;a pratada.
[S/同]Buńryṓ(+).
Rajio no ~ o ageru|ラジオのボリュームを上げる∥Pôr o rádio mais alto.
[S/同]Ońryṓ. ⇒otó.
(<Ing. volume <L.)
~ tappuri no ryōri|ボリュームたっぷりの料理∥O prato muito cheio;a pratada.
[S/同]Buńryṓ(+).
Rajio no ~ o ageru|ラジオのボリュームを上げる∥Pôr o rádio mais alto.
[S/同]Ońryṓ. ⇒otó.
volume
テレビのボリュームを上げる|aumentar o volume da TV
テレビのボリュームを下げる|diminuir o volume da TV
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...