ライト

現代日葡辞典の解説

ráito2, ライト

(<Ing. light)

1 [光] A luz;o farol;a iluminação.

Kuruma no heddo ~ o tsukeru|車のヘッドライトをつける∥Ligar os faróis (da frente).

[S/同]Akárí(○);shṓméí(+);tṓka.

2 [軽い] Leve;ligeiro.

◇~ kyū
ライト級

O peso leve 「no boxe」.

◇~ myūjikku
ライトミュージック

A música ligeira.

ráito1, ライト

(<Ing. right)

1 [野球] 【Bas.】 A (mão) direita do campo. [S/同]Úyoku. [A/反]Réfuto.

2 [拳闘] O direito [soco com a direita] 「no boxe」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む