ルート

現代日葡辞典

rū́to¹[úu], ルート

（＜Ing. route ＜Fr. ＜L. rupta via： caminho cortado） A via；o canal；o caminho；o percurso 「do autocarro」.

Seiki [Yami] no ～ de｜正規［闇］のルートで∥Por via legal [ilegal]；pelos canais normais [por canais secretos].

[S/同]Kéiro(+). ⇒dṓro.

rū́to²[úu], ルート

（＜Ing. root）

(a) 【Mat.】 A raiz (quadrada). [S/同]Heíhṓkon. (b) A raiz da palavra（⇒gogéń）.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

ルート

（平方根） raiz quadrada；（経路） via

ルート4は2だ｜A raiz quadrada de quatro é dois.

外交ルートを通じて｜por via diplomática

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）