現代日葡辞典の解説
issáí-gássai, いっさいがっさい, 一切合切
Todo, todo (todo);todinho;tudo e mais alguma coisa.
Kare wa kaji de zaisan o ~ ushinatta|彼は火事で財産を一切合切失った∥Ele perdeu toda a fortuna no incêndio (, todinha).
[S/同]Zénbu(+);sukkári.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...