現代日葡辞典の解説
ichídáń1, いちだん, 一団
O grupo;o bando 「de malvados」;o corpo.
Ōzei no hitobito ga ~ to natte aruite itta|大勢の人々が一団となって歩いて行った∥A multidão partiu em massa [formando um só corpo].
Kankōkyaku no ~|観光客の一団∥Um grupo de turistas.
[S/同]Ichígúń;shū́dáń.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...