現代日葡辞典の解説
issún, いっすん, 一寸
（＜ichí1＋sún） Um “sun” (Medida de comprimento equivalente a cerca de 3,03 centímetros).
～ no mushi ni mo go-bu no tamashii｜一寸の虫にも五分の魂∥Cada formiga tem sua ira/Quem não sente não é filho de boa gente.
～ saki wa yami｜一寸先は闇∥Quem sabe o que nos trará o dia de amanhã?/Ninguém diga “desta água não beberei”.