一帯

現代日葡辞典

ittáí³, いったい, 一帯

1 [そのあたり全体] Uma extensão 「de campos de arroz」；uma zona；toda uma região.

Kono hen ～ ni｜この辺一帯に∥Em toda a [esta] zona 「há veados」.

2 [ひと続き] Uma cadeia 「de montanhas」.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

一帯 いったい

この辺一帯が水浸しになった｜Toda essa região ficou inundada.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）