一服

日本語の解説|一服とは

現代日葡辞典の解説

ippúkú1, いっぷく, 一服

1 [一回分の薬の分量] Uma dose (de medicamento).

~ (doku o) moru|一服(毒を)盛る∥Ministrar ~ de veneno.

2 [茶やたばこを一回飲む事,又はその分量] Um gole de chá;uma fumaça de tabaco.

ikaga desu ka|一服いかがですか∥(a) Toma um chazinho [gole de chá]? (b) Não quer [vai] uma fumaça?

Tabako onomu|たばこを一服喫む∥Fumar um cigarro [cigarrito].

3 [休息] O descanso;a pausa.

suru|一服する∥Descansar;tomar fôlego;fazer um/a ~

Sā chottoshiyō|さあちょっと一服しよう∥Bem, vamos fazer uma pausa.

[S/同]Kyū́kéí(+);kyū́sókú(+);yasúmí(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む