現代日葡辞典の解説
issúí, いっすい, 一睡
Um sono；uma soneca.
Sakuya hahaoya wa kodomo no kanbyō de ～ mo shinakatta｜昨夜，母親は子供の看病で一睡もしなかった∥A mãe do menino doente, para cuidar dele, não dormiu nada ontem à noite.
Sponserd by 
日本語の解説｜一睡とは
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...