現代日葡辞典の解説
ichí-myákú, いちみゃく, 一脈
Um fio；uma ligação；algo (em/de) comum.
Kare to watashi no aida ni wa ～ ai-tsūjiru mono ga aru｜彼と私の間には一脈相通じるものがある∥Há algo de comum entre ele e mim.
[S/同]Hitó-suji.
Sponserd by 
日本語の解説｜一脈とは
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...