一行

現代日葡辞典

ikkṓ¹, いっこう, 一行

O grupo [séquito/A comitiva].

～ wa jū-mei datta｜一行は１０名だった∥～ era de dez pessoas.

～ ni kuwawaru｜一行に加わる∥Fazer parte da/o.

Go ～ sama｜ご一行様∥(a) A sua comitiva； (b) Um ～ respeitável 「de turistas」.

[S/同]Ichídáń.

ichí-gyō, いちぎょう, 一行

Uma linha.

～ oki ni｜一行おきに∥「escrever」 Deixando ～ de intervalo [Linha sim, linha não].

[S/同]Hitónárabi；ichíretsu.

出典　現代日葡辞典