三日

日本語の解説|三日とは

現代日葡辞典の解説

mikká, みっか, 三日

1 [月の第3日] O dia três.

Jūichi-gatsuwa bunka no hi desu|十一月三日は文化の日です∥(No Japão) o ~ de novembro é o dia da cultura.

2 [3日間] Três dias.

~(me) goto [oki] ni|三日(目)ごと[おき]に∥Cada três [quatro] dias.

◇~ bōzu
三日坊主

A pessoa volúvel [inconstante]

Kare wa kin'en o hajimeta gabōzu datta|彼は禁煙を始めたが三日坊主だった∥Ele começou a deixar de fumar mas foi inconstante [fogo de pouca dura].

◇~ tenka
三日天下

O reinado de poucos dias;a glória efé[ê]mera;o sol de pouca dura.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android