三角

日本語の解説|三角とは

現代日葡辞典の解説

sánkaku1, さんかく, 三角

O triângulo.

Kami o」~ ni kiru|「紙を」三角に切る∥(Re)cortar 「o papel」 em ~(s).

ni suru|三角にする∥Fazer um ~

Me oni shite okoru|目を三角にして怒る∥Franzir o sobrolho, cheio de raiva.

◇~ chū
三角柱

O prisma triangular.

◇~ jōgi
三角定規

A régua triangular;o nónio.

◇~ kankei
三角関係

Um ~ amoroso

kankei ni aru|三角関係にある∥Andar metido num ~ amoroso.

◇~ kansū [hi]
三角関数[比]

【Mat.】 A proporção [função] trigonométrica.

~ kei~ nami.

◇~ sokuryō
三角測量

「fazer」 A triangulação 「do terreno」.

◇~ su
三角州

【Geol.】 Um delta([S/同]Derútá).

◇~ sui
三角錐

Uma pirâmide triangular.

◇~ ten
三角点

O ponto de triangulação.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む