現代日葡辞典の解説
nobórí-tsúméru, のぼりつめる, 上り詰める
(<nobórú+…) Subir (mesmo) até a(o) cimo.
Kaidan o nobori-tsumeta tokoro ni okujō e tsūjiru doa ga atta|階段を上り詰めた所に屋上へ通じるドアがあった∥Mesmo no cimo das escadas havia uma porta que dava para o terraço.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...