下らない

日本語の解説|下らないとは

現代日葡辞典の解説

kudáránáí, くだらない, 下らない

Absurdo;disparatado;tolo;inútil.

hanashi wa yamero|下らない話はやめろ∥Basta de disparates [conversa disparatada/tola]!

koto|下らないこと∥(a) A tolice;a bobagem (B.);(b) A ninharia

koto de kuyo-kuyo suru na|下らないことでくよくよするな∥Não se preocupe com tolices.

koto de arasou|下らないことで争う∥Discutir por (causa de) ninharias.

[S/同]Bakáráshíi;tsumáránai.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む