現代日葡辞典の解説
fu-níai, ふにあい, 不似合い
(a) O 「chapéu」 não ficar bem； (b) O não ser digno [capaz].
Ano musume wa waga-ya no yome ni wa ～ da｜あの娘は我が家の嫁には不似合いだ∥Aquela moça não pode entrar (como nora) na nossa família.
[A/反]Niáí. ⇒fu7.
Sponsored by 
１ カキノキ科の落葉高木。また、その実。山地に自生するが、古くから栽培される。よく分枝し、葉は短楕円形で先がとがり、光沢がある。秋に紅葉する。初夏に白い雌花と雄花とが咲き、秋に黄赤色の実を結ぶ。実には...