不在

現代日葡辞典

fuzáí, ふざい, 不在

A ausência.

～ chū ni｜不在中に∥Na 「minha」 ～.

～ de aru｜不在である∥Estar ausente.

Kokumin ～ no seiji｜国民不在の政治∥A política sem a participação do povo [dos cidadãos].

◇～ jinushi

不在地主

O (proprietário) absentista.

◇～ sha tōhyō

不在者投票

A votação por envio do voto.

◇～ shōmei

不在証明

O 「ter um」 álibi.

[S/同]Rúsu(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

不在 ふざい

ausência

父親の不在｜a ausência do pai

彼は不在だった｜Ele estava ausente.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）