不如意

日本語の解説｜不如意とは

現代日葡辞典の解説

1 [思いのままにならぬこと] O correr mal；a contrariedade.

～ na hibi no kurashi｜不如意な日々の暮らし∥A vida cheia de contrariedades.

2 [生計の困難なこと] A vida difícil [apertada].

Temoto ～ de aru｜手許不如意である∥Estar com falta de dinheiro.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...