現代日葡辞典の解説
fuhyṓ1, ふひょう, 不評
(a) A má reputação; (b) A impopularidade.
Kare no yarikata wa nenchōsha no ~ o katta|彼のやり方は年長者の不評を買った∥O procedimento dele criou-lhe má fama entre os mais idosos.
[S/同]Akúhyṓ. [A/反]Kṓhyṓ. ⇒fu-nínki.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...