現代日葡辞典の解説
donbúrí-kánjō, どんぶりかんじょう, 丼勘定
【G.】 A contabilidade de merceeiro [sem método].
Ano mise no keiri wa ~ da|あの店の経理は丼勘定だ∥Aquela loja tem uma ~.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...