乗り換える

現代日葡辞典

norí-káéru, のりかえる, 乗り換える

（＜norú¹＋…）

1 [交通機関を] Transbordar；baldear；mudar de 「trem」.

Kōbe hōmen e wa tsugi de nori-kaete kudasai｜神戸方面へは次で乗り換えてください∥As pessoas que vão para Kobe fazem favor de mudar na próxima estação.

[S/同]Norí-útsúru.

2 [とりかえる] Mudar.

Hoshu-ha ni ～｜保守派に乗り換える∥Passar [～] para os conservadores.

Shinsha ni ～｜新車に乗り換える∥Mudar de carro, para o novo modelo.

3 [株式などを] Converter a(c)ções.

“A” kabu kara “B” kabu e ～｜Ａ株からＢ株へ乗り換える∥～ A em B.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

乗り換える のりかえる

baldear；mudar de

電車を乗り換える｜mudar de trem

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）