乱れ

日本語の解説|乱れとは

現代日葡辞典の解説

midáré, みだれ, 乱れ

(<midáréru) A desordem;o desarrumo;a confusão;o desalinho.

Kami no ~|髪の乱れ∥Os cabelos desgrenhados.

Kokoro no ~|心の乱れ∥A perturbação (da mente);a falta de paz interior.

Kokyū noo totonoeru|呼吸の乱れを整える∥Regularizar a respiração/Começar a respirar normalmente.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む