五十歩百歩

現代日葡辞典

gojíppó-hyáppo, ごじっぽひゃっぽ, 五十歩百歩

O ser praticamente o mesmo；o não haver diferença significativa.

Dochira o totte mo ～ da｜どちらをとっても五十歩百歩だ∥Ambos são praticamente o mesmo.

[S/同]Daídṓ-shṓi；nitári-yóttári.

出典　現代日葡辞典