仁義

日本語の解説|仁義とは

現代日葡辞典の解説

jíngi1, じんぎ, 仁義

1 [儒教の] A humanidade e justiça. ⇒gijín2.

2 [人間の踏み行うべき道徳] A moral.

3 [義理] O dever.

o wakimaeru|仁義をわきまえる∥Cumprir os seus deveres.

[S/同]Girí(+).

4 [やくざ仲間などの初対面の挨拶] O cumprimento entre rufiões.

o kiru|仁義を切る∥Cumprimentar [Prestar o devido respeito].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む