現代日葡辞典の解説
tsuké-áwásé, つけあわせ, 付け合わせ
(<tsukéru1+awáséru) O acompanhamento do prato principal.
~ ni suru [Tsuke-awaseru]|付け合わせにする[付け合わせる]∥Guarnecer 「de」.
Niku ryōri no ~ no yasai|肉料理の付け合わせの野菜∥Os legumes para acompanhar [guarnecer] a carne.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...