付け込む

現代日葡辞典の解説

tsuké-kómú1, つけこむ, 付け込む

(<tsukéru1+…)

1 [付け入る] Aproveitar 「a ausência do dono para roubar」;abusar.

Hito no yowami ni ~|人の弱味に付け込む∥Abusar da fraqueza de alguém.

2 [仕分けせずに帳簿に書き入れる] Regist(r)ar;escriturar;assentar;anotar;inscrever;reservar 「um bilhete」.

Chōbo ni ~|帳簿に付け込む∥Regist(r)ar no livro das contas.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む