仰せ

日本語の解説|仰せとは

現代日葡辞典の解説

ṓsé1[oó], おおせ, 仰せ

1 [お言葉] As suas palavras [O que V. Exa. diz].

Sono ken ni tsukimashite wa mattakuno tōri desu|その件につきましては全く仰せの通りです∥Quanto a isso [a esse caso], é exa(c)tamente como V. Exa. [o senhor] diz.

[S/同]O-kótóbá.

2 [お言いつけ] As suas ordens.

no mama ni itashimashō|仰せのままにいたしましょう∥Seguiremos (fielmente) ~.

[S/同]O-íítsúké.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む