企み

現代日葡辞典

takúrámí, たくらみ, 企み

（＜takúrámu） A maquinação；a trama；o desígnio 「mau」；más intenções；a intriga；a artimanha；o estratagema；a conspiração.

Fukai ～｜深い企み∥Um desígnio funesto.

Warui ～ o megurasu｜悪い企みをめぐらす∥Andar a tramar alguma (coisa) má [uma das dele].

⇒ińbṓ；sakúryákú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

企み たくらみ

trama；conspiração；intriga

彼らの企みは阻止された｜A conspiração deles foi barrada.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）