現代日葡辞典の解説
nobí-náyámu, のびなやむ, 伸び悩む
（＜nobíru＋…）
Kaisha no gyōseki ga nobi-nayande iru｜会社の業績が伸び悩んでいる∥A companhia não tem conseguido grandes resultados.
Shikyō wa nobi-nayande iru｜市況は伸び悩んでいる∥O mercado está quase estagnado/parado.
Sponserd by 
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...