伸び悩む

現代日葡辞典の解説

nobí-náyámu, のびなやむ, 伸び悩む

(<nobíru+…)

1 [順調に進まない] Crescer [Aumentar] pouco.

Kaisha no gyōseki ga nobi-nayande iru|会社の業績が伸び悩んでいる∥A companhia não tem conseguido grandes resultados.

2 [相場で] Estagnar.

Shikyō wa nobi-nayande iru|市況は伸び悩んでいる∥O mercado está quase estagnado/parado.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む