伸び悩む

現代日葡辞典の解説

nobí-náyámu, のびなやむ, 伸び悩む

(<nobíru+…)

1 [順調に進まない] Crescer [Aumentar] pouco.

Kaisha no gyōseki ga nobi-nayande iru|会社の業績が伸び悩んでいる∥A companhia não tem conseguido grandes resultados.

2 [相場で] Estagnar.

Shikyō wa nobi-nayande iru|市況は伸び悩んでいる∥O mercado está quase estagnado/parado.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む