現代日葡辞典の解説
náni-yara, なにやら, 何やら
Qualquer；um；não sei (bem) quê.
Sakuban ～ hen na oto ga shita｜昨晩何やら変な音がした∥Ontem à noite pareceu-me ouvir um ruído estranho.
[S/同]Náni-ka (shira)；nán-da-ka.
Sponserd by 
日本語の解説｜何やらとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...