現代日葡辞典の解説
ítsu nańdókí, いつなんどき, 何時なんどき
「pode vir [haver] um terremoto」 A qualquer [todo o] momento.
~ teki ga yatte kuru ka wakaranai|何時なんどき敵がやって来るかわからない∥O inimigo pode chegar a…
~ demo|何時なんどきでも∥
[S/同]Ítsu(+). ⇒ítsu de mo.
「pode vir [haver] um terremoto」 A qualquer [todo o] momento.
~ teki ga yatte kuru ka wakaranai|何時なんどき敵がやって来るかわからない∥O inimigo pode chegar a…
~ demo|何時なんどきでも∥
[S/同]Ítsu(+). ⇒ítsu de mo.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...