現代日葡辞典の解説
naní-gé-nái, なにげない, 何気無い
Casual；natural；sem querer [intenção].
～ fū [sama] o yosoou [suru]｜何気ない風［様］を装う［する］∥Fingir 「que não sabe」.
Sponserd by 
日本語の解説｜何気無いとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...