作為

現代日葡辞典

sákui¹, さくい, 作為

1 [作ること；作りごと] A artificialidade；o artifício.

Kono hōkoku ni wa ～ no ato ga mirareru｜この報告には作為の跡が見られる∥Nota-se certa artificialidade [algo artificial] neste relatório.

～ teki na｜作為的な∥Artificioso；artificial.

[S/同]Koshíráé-gótó；tsukúrí-gótó. [A/反]Múi；mu-sákui.

2 [犯罪の] 【Dir.】 A perpetração.

◇～ han

作為犯

O crime de ～.

出典　現代日葡辞典