傾斜

日本語の解説|傾斜とは

現代日葡辞典の解説

keíshá1, けいしゃ, 傾斜

1 [傾いてななめになること] A inclinação;o declive.

saseru [o tsukeru]|傾斜させる[をつける]∥Fazer com ~.

shita|傾斜した∥Inclinado.

Yuruyaka na [Kyū na] ~|ゆるやかな[急な]傾斜∥A inclinação leve [grande].

◇~ chi
傾斜地

O solo inclinado [em declive].

◇~ kaku
傾斜角

O ângulo de inclinação.

[S/同]Katámúkí.

2 [心や考えがある方向に傾くこと] A tendência.

Kokumin no kanjō wa genshiryoku hatsuden hantai no hōkō nishi-tsutsu aru|国民の感情は原子力発電反対の方向に傾斜しつつある∥A opinião do povo é cada vez mais contra a produção de energia nuclear.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む