傾斜

現代日葡辞典

keíshá¹, けいしゃ, 傾斜

1 [傾いてななめになること] A inclinação；o declive.

～ saseru [o tsukeru]｜傾斜させる［をつける］∥Fazer com ～.

～ shita｜傾斜した∥Inclinado.

Yuruyaka na [Kyū na] ～｜ゆるやかな［急な］傾斜∥A inclinação leve [grande].

◇～ chi

傾斜地

O solo inclinado [em declive].

◇～ kaku

傾斜角

O ângulo de inclinação.

[S/同]Katámúkí.

2 [心や考えがある方向に傾くこと] A tendência.

Kokumin no kanjō wa genshiryoku hatsuden hantai no hōkō ni ～ shi-tsutsu aru｜国民の感情は原子力発電反対の方向に傾斜しつつある∥A opinião do povo é cada vez mais contra a produção de energia nuclear.

出典　現代日葡辞典