優先

日本語の解説|優先とは

現代日葡辞典の解説

yū́séń1[uú], ゆうせん, 優先

A prioridade;a preferência.

Kare wa itsu demo shigoto ~ da|彼はいつでも仕事優先だ∥Ele dá sempre prioridade ao trabalho.

~ suru|優先する∥Ter ~;ser prioritário

Kōkyō no fukushi wa kojin no rieki ni ~ suru|公共の福祉は個人の利益に優先する∥O bem-estar público vem antes do interesse pessoal.

◇~ jikō
優先事項

O assunto prioritário.

◇~ jun'i
優先順位

A ordem de prioridade

~ jun'i o tsukeru|優先順位をつける∥Estabelecer uma ordem de prioridades.

◇~ kabu
優先株

As a(c)ções preferenciais (Econ.).

⇒~ ken;~ teki.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

優先 ゆうせん

prioridade;preferência

最優先の問題|uma questão de prioridade

彼は仕事よりも家族を優先させた|Ele deu preferência à família ao invés do trabalho.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

アジア諸国の友好と平和促進とを目的としたスポーツ大会。第1回は1951年にインドで開催。原則としてオリンピックの中間年に行われる。主催はアジア‐オリンピック評議会。→アジア冬季競技大会...

アジア競技大会の用語解説を読む