優先

日本語の解説|優先とは

現代日葡辞典の解説

yū́séń1[uú], ゆうせん, 優先

A prioridade;a preferência.

Kare wa itsu demo shigotoda|彼はいつでも仕事優先だ∥Ele dá sempre prioridade ao trabalho.

suru|優先する∥Ter ~;ser prioritário

Kōkyō no fukushi wa kojin no rieki nisuru|公共の福祉は個人の利益に優先する∥O bem-estar público vem antes do interesse pessoal.

◇~ jikō
優先事項

O assunto prioritário.

◇~ jun'i
優先順位

A ordem de prioridade

jun'i o tsukeru|優先順位をつける∥Estabelecer uma ordem de prioridades.

◇~ kabu
優先株

As a(c)ções preferenciais (Econ.).

~ ken~ teki.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

優先 ゆうせん

prioridade;preferência

最優先の問題|uma questão de prioridade

彼は仕事よりも家族を優先させた|Ele deu preferência à família ao invés do trabalho.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む