免疫

現代日葡辞典

meń'ékí, めんえき, 免疫

1 【Med.】 A imunidade.

Ichi-do kono byōki ni kakaru to ato wa ～ ni naru｜一度この病気にかかると後は免疫になる∥Quem contraiu esta doença (uma vez), fica imune.

～ ga dekiru｜免疫ができる∥Ser imunizado 「contra a tuberculose」.

◇～ hannō

免疫反応

A imunorreação [rea(c)ção de imunidade] 「do feto é fraca」.

⇒～ gaku；～ sei；～ tai.

◇～ kessei

免疫血清

O soro imunizante.

2 [慣れてしまって平気になること] 【Fig.】 A vacina [perda da sensibilidade].

Tokai no sōon ni ～ ni naru｜都会の騒音に免疫になる∥Acostumar-se ao [Ficar vacinado contra o] barulho da cidade.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

免疫 めんえき

imunidade

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）