免疫

日本語の解説|免疫とは

現代日葡辞典の解説

meń'ékí, めんえき, 免疫

1 【Med.】 A imunidade.

Ichi-do kono byōki ni kakaru to ato wani naru|一度この病気にかかると後は免疫になる∥Quem contraiu esta doença (uma vez), fica imune.

ga dekiru|免疫ができる∥Ser imunizado 「contra a tuberculose」.

◇~ hannō
免疫反応

A imunorreação [rea(c)ção de imunidade] 「do feto é fraca」.

~ gaku~ sei~ tai.

◇~ kessei
免疫血清

O soro imunizante.

2 [慣れてしまって平気になること] 【Fig.】 A vacina [perda da sensibilidade].

Tokai no sōon nini naru|都会の騒音に免疫になる∥Acostumar-se ao [Ficar vacinado contra o] barulho da cidade.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む