入れ替える

日本語の解説|入れ替えるとは

現代日葡辞典の解説

iré-káéru, いれかえる, 入れ替[換]える

(<irérú+…) Trocar;substituir;repor;mudar;transferir.

Cha o ~|茶を入れ替える∥Fazer outro chá.

Gia o ~|ギアを入れ替える∥Mudar a velocidade (do carro).

Kokoro [Tamashii] o ~|心[魂]を入れ替える∥Corrigir-se;converter-se;reformar-se

Kokoro o irekaete majime ni hataraki nasai|心を入れ替えて,まじめに働きなさい∥Corrija-se e trabalhe a sério [com afinco].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む