現代日葡辞典の解説
iré-chígáí, いれちがい, 入れ違い
（＜iréchígáu） O cruzar de caminhos (entre pessoas).
O-kyaku-san to ～ ni chichi ga kaette kita｜お客さんと入れ違いに父が帰って来た∥O meu pai voltou mesmo quando a visita ia a sair.
[S/同]Ikí-chígáí(+).
Sponserd by 
日本語の解説｜入れ違いとは
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...