八方塞がり

日本語の解説|八方塞がりとは

現代日葡辞典の解説

happṓ-fúsagari[oó], はっぽうふさがり, 八方塞がり

(<…1+fuságárú) O estar perdido [sem escapatória].

Ginkō ni wa yūshi o kotowarareru shi tegata no kigen wa semaru shi, mō ~ da|銀行には融資を断わられるし手形の期限は迫るし,もう八方塞がりだ∥O banco não me faz empréstimos, o prazo da letra está a chegar, estou perdido!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む