現代日葡辞典の解説
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
Os assuntos públicos e particulares;os negócios oficiais e privados.
Kare wa ~ tomo ni isogashii|彼は公私共に忙しい∥Ele é um homem ocupado com ~.
~(o) kondō suru|公私(を)混同する∥Misturar as coisas públicas com as particulares.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...